Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

не помнить оскорбления (не питать злобы за оскорбление)

Толкование Перевод

1 contumelia

contumēlia, ae f. [одного корня с tumeo ]

1) обида, унижение, поругание, оскорбление, поношение, бесчестие

imponere C, Sl (facere Ter, L, Sen, dicere Pl) alicui contumeliam или jacēre contumeliam in aliquem C — нанести кому-л. оскорбление

c. mea C — нанесённое мне оскорбление

audientium c. Ap — неуважение к слушателям

accipere contumeliam Cs — претерпеть оскорбление

accipere (vertere) aliquid ad (in) contumeliam Ter, QC, Cs — принять что-л. за оскорбление

per contumeliam Cs (contumeliae causa C) — оскорбительным образом

c. verborum Cs — бранные слова

nullam adhibere memoriam contumeliae Nep — не помнить оскорбления (не питать злобы за оскорбление)

2) (тж. c. stupri Dig) осквернение, обесчещение, растление C, L, Sen, Ap

3) злополучие, бедствие

naves ex robore factae ad quamvis vim et contumeliam perferendam Cs — корабли, сделанные из дуба, чтобы (они могли) переносить любой натиск и любые невзгоды

Латинско-русский словарь > contumelia

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное